Italiano
Cosa e´ l´associazione BAFF?
Dal 1993 l´associazione BAFF (Ass. dei Tifosi Organizzati) raccoglie ca. 200 tra istituzioni gruppi di tifosi di diverse squadre, Giornali, ecc. La Ass. BAFF fa anche parte della rete Europea del FARE (Football Against Racism in Europe) partecipa ed organizza insieme ad altre organizzazioni i Mondiali contro il Razzismo in Italia ed a video come "Show Racism the Red Card". BAFF non e´ solo una ass. di tifosi, bensi definisce e sostiene i diritti degli stessi tifosi !
Obiettivi dell´ Associazione
Un obiettivo fondamentale e primario e la salvaguardia della cultura storica dei tifosi e della vita sociale che con essi si e´ sviluppata nell´ambito dello stadio. La battaglia contro il razzismo e contro la discriminazione delle persone, restano uno dei punti fermi insieme alla grande lotta contro la discriminata Commercializzazione del Calcio moderno, con tutti i suoi aspetti negativi, (potere delle telivisioni nella determinazione dei posticipi/anticipi, l´aumento dei prezzi dei biglietti, la troppa TV sportiva anche durante la settimana) e per finire il problema della repressione della polizia nei confronti di tutti i tifosi.
Le attivita´
L´ass. radicata in tutta la gemania, attraverso e.mail, websites, progetti, giornalie e varie azioni, si organizza e cerca di influenzare le societa´ calcistiche. Semestralmente viene organizzata una riunione internazionale alla quale partecipano anche piu´ di 300 tifosi per discutere sui temi attuali, partecipano tra gli altri giocatori, rappresentanti delle istituzioni e della Polizia, della Fed. Calcio, della UEFA, tra gli altri partecipa regolarmente Carlo Balestri del Progetto Ultra´ di Bologna. Vennero organizzate nel passato varie dimostrazioni, nel 1994 davanti la lega Calcio Tedesca, nel 1995 davanti alla UEFA a Ginevra. La partecipazione al congresso Ultra´ del 1995 Italiano a Bologna, fu un punto molto importante, come le partecipazioni a quelle Inglesi di Brighton del 1997 e del 1998. La partecipazione ai Mondiali Antirazzisti in Italia rimane una delle piu´ interessanti e partecipata organizzazione dell´ass. del BAFF.
Sono nove i punti scritti dalla associazione riguardo alla lotta al Razzismo negli stadii, e fatti pervenire a tutte le societa´ calcistiche di Germania, con l´aggiunta di un paragrafo negli stauti degli stadii tedeschi con particolare interessamento all´aspetto dell´Omofobia negli stadii. A tale proposito venne presentato un particolare progetto al Europarlamento di Bruxelles nel 2000. Attraverso poi vari contatti con TV locali e non, carta stampata e Mass Media in generale, si ha propagandato l´associazione a varii livelli per la sensibilizzazione di varii Progetti, come quello conosciuto in tutto il mondo "Sitzen ist für´n Arsch" (il posto a sedere appartiene al culo) contro i posti a sedere negli stadi. Spesso esperti della associazione sono chiamati ai congressi della FIFA per sostenere e ribadire le problematiche e i diritti dei tifosi. Straordinari fu la mostra itinerante organizzata lo scorso anno (Tatort Stadion), e da sottolineare anche le varie azioni coordinate e sostenute da BAFF con l´ancora attuale azione visibile in tutti gli stadi tedeschi "PRO 15:30" per lo svolgimento delle partite di calcio solo alle ore "15:30", o come quella "Kein Kick Ohne Fans" (niente calcio senza i tifosi) contro la repressione dei tifosi, ultimamente poi grossa fu la partecipazione del BAFF alla manifestazione Nazionale tedesca a Berlino per il sostegno della Cultura dei tifosi e degli ultras.
